Location
Gurugram, Haryana, India
Posted
June 08, 2026
Job Description
Localization Specialist (Translation Coordinator) – role definition and requirements
CORE TASKS:
Manage translation process for Sony’s marketing websites and non-website content and ensure on-time and in-budget delivery aligned with project requirements
Manage translation vendors to ensure on-time delivery of projects
Manage translation queries
Overlook translation content flow in content management and translation management tools, identify and troubleshoot issues
Improve internal processes
QUALIFICATIONS AND SKILLS
University degree in Translation, Linguistics or similar
Outstanding English skills, especially written and spoken communication in a commercial environment
Advanced command of a 2nd foreign language is an asset
Experience in translation or managing translation projects on the vendor or the client side*
Experience using TMS is a plus
Understanding of key localization trends (MT, LLM) is a plus
Confident user of Outlook, Word, Power...
CORE TASKS:
Manage translation process for Sony’s marketing websites and non-website content and ensure on-time and in-budget delivery aligned with project requirements
Manage translation vendors to ensure on-time delivery of projects
Manage translation queries
Overlook translation content flow in content management and translation management tools, identify and troubleshoot issues
Improve internal processes
QUALIFICATIONS AND SKILLS
University degree in Translation, Linguistics or similar
Outstanding English skills, especially written and spoken communication in a commercial environment
Advanced command of a 2nd foreign language is an asset
Experience in translation or managing translation projects on the vendor or the client side*
Experience using TMS is a plus
Understanding of key localization trends (MT, LLM) is a plus
Confident user of Outlook, Word, Power...