Technischer Redaktor (m/w/d)

Kothes GmbH

Full-time Bio & Pharma & Health
Apply Now
Location
zürich, zürich, Switzerland
Posted
July 06, 2026

Job Description

für unseren Standort in der Schweiz (Stellen-ID: 143).

Denn smarte Lösungen finden sich nicht von allein, sondern entstehen im Team.
Als Full-Service-Dienstleister beraten und unterstützen wir unsere Kunden aus diversen Branchen wie dem Maschinen- und Anlagenbau, der Gebäudetechnik und dem Fahrzeugbau in allen Themen rund um die Technische Dokumentation.

Technischer Redaktor (m/w/d)

für unseren Standort in der Schweiz (Stellen-ID: 143).

Deine Aufgaben

  • Du entwickelst Dokumentationskonzepte und erstellst Informationsprodukte wie Betriebs-, Bedienungs- und Montageanleitungen oder Softwarehandbücher entweder für feste Kunden oder branchenübergreifend für unterschiedliche Kunden aus verschiedenen Branchen von Maschinenbau über Medizintechnik bis zur Robotik.
  • Du entwickelst selbstständig Dokumentations-, Visualisierungs- und Metadatenkonzepte und setzt diese um.
  • Du arbeitest mit modernen CAD-/Grafik-Tools und XML...