Technischer Redakteur (m/w/d)

Liebherr Group

Vollzeit Media and Communication Workers
Apply Now
Location
Nenzing, Vorarlberg, Austria
Posted
June 10, 2026

Job Description

Das sind deine Aufgaben

  • Erstellung präziser Texte und aussagekräftiger Illustrationen im konzernweiten Redaktionssystem unter Einhaltung unserer Vorgaben und Richtlinien 

  • Bereichsübergreifende Zusammenarbeit mit Entwicklung, Konstruktion, Vertrieb und Service für optimal abgestimmte Inhalte 

  • Eigenständige Recherche, Beschaffung und Abstimmung von relevanten Informationen 

  • Beauftragung externer Übersetzungsdienstleister sowie Sicherstellung qualitativ hochwertiger Übersetzungen 

    • Das bringst du mit

  • Abgeschlossene technische Ausbildung oder Studium im Bereich Technikwissenschaft, Naturwissenschaft, Geisteswissenschaft oder Sprachwissenschaft 

  • Erfahrung in der technischen Dokumentation von Vorteil 

  • Ausgezeichnete Deutschkenntnisse und ein sicherer Umgang mit Sprache 

  • Strukturierte, selbstständige Arbeitsweise und ein Auge für Details 

    • Das bieten wir d...

    Job Details

    • Job Type
      Vollzeit
    • Category
      Media and Communication Workers
    • Date Posted
      June 10, 2026
    • Application Deadline
      July 20, 2026