Sign Language Specialist / *Canada Remote Only*

CaptionCall

Full Time Media and Communication Workers
Apply Now
Location
Canada, Ontario, Canada
Posted
July 07, 2026

Job Description

Come be a part of our mission and make a meaningful and positive impact with the industry leading provider of language services for the Deaf and hard-of-hearing!

Pay Range: Actual pay may vary up or down depending on job-related factors which may include knowledge, skills, experience, and location. In addition, this position may be eligible for incentive compensation.

* This is a Canada Remote Only Position *

Essential Duties and Responsibilities

  • Review ASL content for training applicability

  • Transcribe ASL content to English

  • Annotate sign language video content, adding linguistic labels and metadata to raw video.

  • Help build and refine the team’s sign language dictionary.

  • Validate AI-generated sign output for linguistic correctness, naturalness, and cultural appropriateness.

  • Provide sign-language consultation to other Sorenson teams as needed.

    • Supervisory Responsibi...

    Job Details

    • Job Type
      Full Time
    • Category
      Media and Communication Workers
    • Date Posted
      July 07, 2026
    • Application Deadline
      August 16, 2026