Remote

24-MAG

Full-time computer-and-mathematical
Apply Now
Location
New York, New York, United States
Posted
July 24, 2026

Job Description

We are sharing a specialised full-time consulting opportunity for US-based linguists, instructional designers, and technical writers experienced in developing clear evaluation guidelines, structured rubrics, and human-rating instructions for generative AI programmes.

This role supports a high-impact generative AI initiative focused on translating complex and potentially ambiguous programme requirements into precise, practical guidance for human evaluators. Selected professionals will develop rater-ready instructions across domains such as finance, retail, insurance, legal, and sports while resolving contradictions, defining edge cases, and improving consistency throughout evaluation workflows.

Key Responsibilities

Rater Guideline Development

  • Translate programme requirements into clear, structured, and actionable instructions for human evaluators
  • Develop guidelines that can be applied consiste...