Location
ittigen, canton of bern, Switzerland
Posted
July 25, 2026
Job Description
Ittigen (und Homeoffice) | 80-100%
Diesen Beitrag können Sie leisten
- Übersetzungsaufträge entgegennehmen, planen, technisch vorbereiten und zuteilen
- Projekte und Aufträge gesamtheitlich überblicken
- Als Hauptansprechperson der Übersetzenden und Auftraggebenden fungieren
- Täglich mehrsprachig kommunizieren
Das macht Sie einzigartig
- Hochschulabschluss (FH/Universität) in Übersetzung, Terminologie oder Sprachtechnologie
- Mehrjährige Berufserfahrung im Auftrags- oder Projektmanagement
- Profi im Organisieren und Planen
- Expertise im Umgang mit CAT- und Auftragsmanagement-Tools, Vertrautheit mit weiteren branchenüblichen Tools und mit KI
- Rasche Auffassungsgabe, agil, lösungsorientiert und eigenverantwortlich
- Gute aktive Kenntnisse mindestens einer zweiten Amtssprache und wenn möglich Kenntnisse einer dritten Amtssprache
Auf den Punkt gebracht <...