Marketing Assistant (Copywriting, Retail industry)

Robert Half

Full-time Business Operations Specialists
Apply Now
Location
Central And Western District, Hong Kong Island, Hong Kong
Posted
July 23, 2026

Job Description

The Company

Our client is reputable retail company and they are looking for a Marketing Assistant to join the team.

The Role

  • Craft and content design in English which align with brands' tone and style
  • Translate and adapt existing content into Chinese, ensuring cultural relevance and consistency
  • Oversee projects from concept to execution on a designated timeline
  • Uphold high linguistic standards and ensure all content is accurate and free from errors
  • Keep abreast of luxury trends and cultural nuances relevant to China market

Your Profile

  • Bachelor Degree in Translation, Linguistics, Communications, Journalism or related disciplines
  • With at least 5 years translation and content writing experience