Job Description
1. Oral Interpretation
Provide on-site interpretation for daily communication between Chinese management personnel and local Filipino staff, government officials, community representatives, and the owner. Cover scenarios such as work meetings, technical briefings, safety inductions, site inspections, and external liaison, ensuring accurate and smooth information exchange.
Undertake Chinese-English and English-Chinese translation of project documents, reports, correspondence, contracts, rules and regulations, operation manuals, HSE materials, government submission files, etc. Also perform translation between English and Filipino (Tagalog) as required, ensuring professional and unambiguous wording.
3. Meeting and Event Interpretation
Participate in project regular meetings, special topic meetings, external coordination meetings, training sessions, emergency drills, etc., providing consecutive or simultaneous interpretation as needed, and prepare ...