Gikuyu Language Expert - Remote

YO IT Consulting

Full-time Other-General
Apply Now
Location
kiambu, kiambu, Kenya
Posted
July 10, 2026

Job Description

Job Description Job Title: Gikuyu Language Expert Job Type: Contract Location: Remote Job Summary: In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters. Key Responsibilities Translate written materials from English to Gikuyu and vice versa, ensuring accuracy and cultural relevance.
Review and edit Gikuyu language content for grammar, style, tone, and clarity.
Assess, annotate, and evaluate text data to provide input for AI model development.
Collaborate with the customer's team to deliver high-quality linguistic insights and recommendations.
Maintain the consistency and integrity of Gikuyu language usage across various projects.
Contribute to innovative language tasks that may include localization, data annotation, and linguistic analysis.
Deliver feedback on lang...