Finnish Gaming Translator - Freelance, Long-Term
Lionbridge Oy
Full-time
Science, Research and Teaching
Location
Remote, Remote, Finland
Posted
July 21, 2026
Job Description
Lionbridge Oy is seeking English into Finnish freelance translators with experience in gaming content. You will translate game text, in-game UI, and related materials from English to Finnish while maintaining tone and style.
Native-level Finnish, fluent English, and a background in translation or linguistics are required, along with experience with gaming content. MemoQ or similar CAT tools are preferred, and this is a long-term freelance partnership.
#J-18808-Ljbffr