Document Processing Expert for Banking

Apertera (formerly Alexa Translations)

Full-time Other-General
Apply Now
Location
montreal (administrative region), qc, Canada
Posted
June 27, 2026

Job Description

Apertera is seeking a Document Processing Expert to prepare and format banking documents with precision. Utilize your Microsoft Office proficiency in a remote setting.
This role requires a keen eye for detail and advanced technical abilities in document formatting, particularly in Microsoft Word and Excel. As a Document Processing Specialist, you'll work with various document types, focusing on their accurate presentation for clients in the banking sector. You'll thrive in managing tasks under tight deadlines while maintaining quality work standards.
Key Responsibilities:
• Ensure compliance by formatting banking documents accurately
• Develop complex formatting for tables, headers, and footnotes
• Convert PDF and other formats while ensuring quality
• Apply automation tools for efficient document workflow
• Handle client-specific requests in document styling
Requirements:
• Proven experience in advanced document formatting techniques
• Related degree is p...