Danish Culture Expert

Welocalize

full time Media and Communication Workers
Apply Now
Location
Copenhagen, Capital Region of Denmark, Denmark
Posted
July 01, 2026

Job Description

Help shape how AI understands and speaks Danish.

We're launching a short-term project that needs Danish speakers based in Denmark to review, rewrite, and create Danish text that trains AI language models. You'll work from home on a flexible schedule.

What you'll do

  • Read AI-generated Danish responses and rate them for accuracy, grammar, and cultural fit
  • Rewrite weak responses into clear, natural Danish
  • Compare two AI answers side-by-side, pick the better one, and explain why
  • Write your own Danish prompts and example responses to expand our training data
  • Flag answers that miss Danish cultural context or local references

Who we're looking for

  • Fluent in Danish, with strong written grammar and a good ear for tone
  • Understanding of En...