Associate Specialist, Bilingual Editor
General Dynamics Land Systems - Canada Corporation
Job Description
Location: London, Ontario
Date Posted: Apr 10, 2026
Requisition ID: 4909
Job Category: Engineering
Career Level: P53 - Associate II
Remote Work Options: Onsite
Security Clearance: Ability to obtain
Pay Type: Salary
Salary Range: $56,000.00 - $70,000.00
General Dynamics Land Systems – Canada is a world‑class defense company located in London, Ontario.
GDLS-C is looking for a bilingual editor to join their Edit and Translation team.
Position Summary
The daily duties of the bilingual editor involve editing English and French, translating French technical documentation, and formatting and reviewing the layout of technical manuals prior to delivery. Language reviews are performed on various outputs, including Interactive Electronic Technical Manuals (IETM) and other electronic mediums such as PDF. The bilingual editor is required to provide ...